IA e produtividade

Limpar o cache do DeepL no Mac

Para liberar espaço ou corrigir um problema, limpe o cache do app com segurança, porque ele guarda dados locais que são recriados automaticamente. Primeiro procure uma opção de limpeza nas configurações do próprio app, se ela existir; caso contrário, remova a pasta manualmente com o app fechado.

Atualizado em: 31 de outubro de 20262 min de leitura

Limpe o cache do DeepL sem adivinhar

Os dados do DeepL geralmente ocupam 100 MB – 1 GB no Mac. A análise gratuita mostra o tamanho exato no seu Mac antes de você alterar qualquer coisa.

Analise seu Mac grátis

Análise grátis · Sem conta · Nada é apagado sem a sua permissão · Vai primeiro para a Lixeira · macOS 14+

Aplicativo: DeepL
Tamanho típico dos dados: 100 MB – 1 GB
Categoria: IA e produtividade
Localização: ~/Library/Application Support/DeepL

Pastas de cache do DeepL que você pode limpar

Estas pastas são recriadas automaticamente, então removê-las não mexe nos seus arquivos.

~/Library/Application Support/DeepL Dados do app · Dados locais e cache Sim, é recriado automaticamente

Os locais são as pastas padrão do macOS usadas pelo DeepL; algumas só aparecem depois que você usa o recurso correspondente.

O que o cache do DeepL guarda e quando limpar

Específico para DeepL

O DeepL envia o texto para o serviço de tradução e mantém pouca coisa no seu Mac. A pasta ~/Library/Application Support/DeepL reúne dados locais e cache, e é recriada automaticamente. Limpar faz sentido quando o app ocupa mais espaço do que o esperado, quando as traduções parecem desatualizadas ou quando ele trava ao abrir. Os dados do app costumam ocupar algo na faixa de 100 MB – 1 GB.

O que acontece depois de limpar o cache do DeepL

Na primeira abertura, o DeepL pode demorar um pouco mais, porque reconstrói o cache do zero. Seus glossários e os recursos do plano Pro continuam ligados à sua conta, então a limpeza não os afeta. Suas configurações ficam em outro arquivo, e o atalho global só precisa da permissão de Acessibilidade para funcionar. Se o atalho não responder depois da limpeza, confira essa permissão antes de tentar outras soluções.

Abra o DeepL e procure uma opção de limpar cache nas configurações.Feche o app completamente antes de mexer em qualquer pasta.Mova a pasta de cache para a Lixeira, sem esvaziá-la ainda.Reabra o DeepL e teste o atalho de tradução.

0 de 4 concluídos

Conta e sincronização: Glossários e recursos do DeepL Pro estão ligados à sua conta.

Experimente sem riscos

Baixe e faça a análise gratuitamenteVeja todos os arquivos do DeepL e seus tamanhos. Sem necessidade de conta.
Limpeza gratuita por 7 diasInicie o teste gratuito de 7 dias do plano anual dentro do app.
Mantenha ou canceleCancele nas configurações do App Store pelo menos 24 horas antes do fim do teste e você não será cobrado.

Baixar e analisar gratuitamente

Depois do teste grátis, o Pro custa R$ 249,90 por ano; cancele quando quiser.

Perguntas frequentes

Sim. As pastas marcadas como “Sim, é recriado automaticamente” são recriadas automaticamente; removê-las só deixa a próxima abertura mais lenta.

Preciso fazer login de novo depois de limpar?

Glossários e recursos Pro estão ligados à sua conta, então não dependem do cache. Se o app pedir acesso, entre com a mesma conta que você já usava.

Por que o atalho não funciona depois da limpeza?

O atalho global precisa de permissão de Acessibilidade no macOS. Confira essa permissão nas Configurações do Sistema antes de tentar outras soluções.