OptiClear

KI & Produktivität

DeepL-Cache auf dem Mac leeren

Den Cache leerst du am sichersten innerhalb der App, falls sie dafür eine Option anbietet. Die Daten der App belegen typischerweise 100 MB – 1 GB, und nach dem Leeren baut sich der Cache automatisch neu auf. Glossare und Pro-Funktionen bleiben dabei erhalten, weil sie an dein Konto gebunden sind.

Zuletzt aktualisiert: 2 Min. Lesezeit

Leere den DeepL-Cache ohne Raten

DeepL-Daten belegen auf einem Mac normalerweise 100 MB – 1 GB. Der kostenlose Scan zeigt dir die genaue Größe auf deinem Mac, bevor du etwas änderst.

Mac kostenlos scannen

Kostenloser Scan · Kein Konto · Nichts wird ohne deine Zustimmung gelöscht · Zuerst in den Papierkorb · macOS 14+

Anwendung
DeepL
Typische Datenmenge
100 MB – 1 GB
Kategorie
KI & Produktivität
Dateipfad
~/Library/Application Support/DeepL

DeepL-Cache-Ordner, die du leeren kannst

Diese Ordner werden automatisch neu erstellt; wenn du sie entfernst, bleiben deine eigenen Dateien unberührt.

Die Orte sind die Standardordner von macOS, die DeepL nutzt; manche entstehen erst, wenn du die passende Funktion verwendest.

Was der DeepL-Cache enthält und wann Leeren hilft

Spezifisch für DeepL

Im Ordner ~/Library/Application Support/DeepL liegen lokale Daten der App und ihr Cache. Die Einstellungen und Optionen für den globalen Übersetzungs-Shortcut liegen separat. Da die App Texte hauptsächlich an den Dienst sendet, speichert sie lokal nur wenig. Leeren hilft vor allem, wenn der Speicherplatz knapp wird oder die App nach einem Update träge reagiert. Funktioniert nur der Shortcut nicht, liegt es meist an der Berechtigung Bedienungshilfen und nicht am Cache.

Was nach dem Leeren des DeepL-Caches passiert

Beim nächsten Start baut sich der Cache automatisch neu auf, deshalb dauert der erste Start etwas länger. Die App-Einstellungen werden ebenfalls automatisch neu erzeugt; eigene Shortcut-Optionen kannst du danach kurz prüfen. Glossare und Pro-Funktionen hängen an deinem Konto und bleiben erhalten. Deine eigenen Dokumente werden dabei nicht gelöscht.

0 von 4 erledigt

Konto und Synchronisierung
Glossare und DeepL-Pro-Funktionen sind an dein DeepL-Konto gebunden.

Teste es risikofrei

  1. Kostenlos herunterladen und scannenSieh alle DeepL-Dateien und ihre Größe. Kein Konto erforderlich.
  2. 7 Tage kostenlos reinigenStarte die 7-tägige kostenlose Testversion des Jahresplans direkt in der App.
  3. Behalten oder kündigenKündige mindestens 24 Stunden vor Ende der Testversion in deinen App Store-Einstellungen, um keine Gebühren zu zahlen.
Kostenlos herunterladen und scannen

Nach dem Gratistest kostet Pro 44,99 € pro Jahr; jederzeit kündbar.

Häufig gestellte Fragen

Ja. Ordner mit „Ja, wird automatisch neu erstellt“ werden automatisch neu erstellt; das Entfernen macht nur den nächsten Start langsamer.
Muss ich DeepL danach neu einrichten?
Nein, der Cache baut sich automatisch neu auf. Glossare und Pro-Funktionen bleiben über dein Konto erhalten.
Warum funktioniert der Übersetzungs-Shortcut nach dem Leeren nicht?
Der globale Shortcut braucht die Berechtigung Bedienungshilfen. Prüfe sie in den Systemeinstellungen, statt weiter Ordner zu leeren.

Verwandte Anleitungen