OptiClear

IA et productivité

Vider le cache de DeepL sur Mac

Pour libérer de la place ou corriger un comportement anormal, vous pouvez vider le cache de DeepL sans toucher à votre compte. Le cache est reconstruit automatiquement au lancement suivant.

Mise à jour: 2 min de lecture

Videz le cache de DeepL sans tâtonner

Les données de DeepL occupent généralement 100 MB – 1 GB sur votre Mac. L’analyse gratuite affiche la taille exacte sur votre Mac avant toute modification.

Analysez votre Mac gratuitement

Analyse gratuite · Sans compte · Rien n'est supprimé sans votre accord · Tout passe d'abord par la Corbeille · macOS 14+

Application
DeepL
Taille habituelle des données
100 MB – 1 GB
Catégorie
IA et productivité
Emplacement
~/Library/Application Support/DeepL

Dossiers de cache de DeepL que vous pouvez vider

Ces dossiers sont recréés automatiquement : les supprimer ne touche pas à vos propres fichiers.

Ces emplacements sont les dossiers macOS standard utilisés par DeepL ; certains n’apparaissent qu’après avoir utilisé la fonction correspondante.

Ce que contient le cache de DeepL et quand le vider

Spécifique à DeepL

Le dossier de cache contient les données locales de l'application et son cache, qui sont reconstruits automatiquement. Comme l'application envoie surtout le texte au service de traduction et garde peu de données en local, ce dossier reste modeste, avec une taille typique de 100 MB – 1 GB. Vider le cache aide surtout si l'application se comporte de façon anormale. Si c'est le raccourci de traduction globale qui ne répond plus, vérifiez d'abord l'autorisation Accessibilité, car c'est elle que ce raccourci exige.

Ce qui change après avoir vidé le cache de DeepL

Au premier lancement, l'application reconstruit son cache, ce qui peut rendre le démarrage un peu plus lent. Vos réglages et les options de raccourci sont stockés dans un fichier de préférences distinct, qui est lui aussi reconstruit automatiquement si besoin. Les glossaires et les fonctions Pro restent liés à votre compte, car ils ne sont pas conservés dans ce cache.

0 sur 4 terminé

Compte et synchronisation
Les glossaires et les fonctions Pro sont liés à votre compte DeepL.

Essayez sans risque

  1. Téléchargez et analysez gratuitementVisualisez chaque fichier de DeepL et sa taille. Aucun compte requis.
  2. Nettoyage gratuit pendant 7 joursDémarrez l’essai gratuit de 7 jours de l’abonnement annuel dans l’app.
  3. Conservez ou annulezAnnulez dans les réglages de l’App Store au moins 24 heures avant la fin de l’essai pour ne pas être facturé.
Télécharger et analyser gratuitement

Après l’essai gratuit, Pro coûte 44,99 € par an ; résiliable à tout moment.

Questions fréquentes

Oui. Les dossiers marqués « Oui, recréé automatiquement » sont recréés automatiquement ; les supprimer ralentit seulement le prochain démarrage.
Pourquoi le raccourci de traduction ne répond-il plus ?
Le raccourci global a besoin de l'autorisation Accessibilité. Vérifiez-la dans les réglages de macOS avant de vider le cache.
Combien de temps dure la reconstruction du cache ?
Il n'y a pas de durée fixe à indiquer. Le premier lancement est simplement un peu plus lent, puis tout revient à la normale.

Guides de nettoyage liés